CRISTINA HUARTE
PROTECTORAS, 2020
CARTÓN, ESPARTO, HOJA DE COCA, MAYA
DE GALLINERO Y ESTAÑO EN COLOR PLATA
PROTECTORAS, 2020
VIDEOPERFORMANCE GRABADA CON
OBJETIVO PINHOLE DIGITAL
DURACIÓN: 04.33 MIN
Las sociedades tardías de la costa norte del Perú han estado centradas en el culto a shi, la luna. Protectoras para mí son la plata, la hoja de coca y la luna que se refieren a la conexión y comunican  contenidos simbólicos asociados a las divinidades femeninas relacionadas con la fertilidad de la madre tierra.
¿Qué ocurre con las cosas de la tierra en invierno cuando el tiempo parece dormido, cuando nada parece estar creciendo? La hoja de coca es la energía de la nueva vida encubierta en la muerte, crecimiento rápido oculto en el descanso. Es el mismo pensamiento. Está poderosa  planta lleva el mensaje del ser humano hacia la divinidad, además es un elemento muy valioso para la continuidad del conocimiento, para su permanencia y facilita el aprendizaje. Nos permite un sistema de comportamiento  más humano, y mantener una relación más justa con la naturaleza.
The late societies found on Peru’s north coast are centred around the cult of shi, or the moon. For me, the protectors of this cult are silver, the coconut leaf and the moon, which refer to our connection, communicating the symbolic content associated with the feminine divinities concerning the fertility of mother Earth.
What happens to the things of the Earth in winter when time appears dormant and nothing seems to grow? The coconut leaf provides energy for new life that is covered in death, rapid growth that is veiled in rest. It is the same thought. This powerful plant carries messages from human beings to the divine. It is an organism so valuable to the continuity of knowledge, its permanence and the ease of learning. It gives us a system of behaviour that is more human, one that maintains a fairer, more just relationship with nature.

PROTECTORAS, 2020
VIDEO REALIZADO POR ZARZEL
PROTECTORAS, 2020
VIDEO REALIZADO POR ZARZEL
PROTECTORAS, 2020
VIDEO REALIZADO POR ZARZEL
PROTECTORAS, 2020
VIDEO REALIZADO POR ZARZEL
Exposición:
Caja Rural de Aragón (Zaragoza)
7 de Enero al 19 de Febrero 2021

Materiales y soporte:
Cartón, esparto, hoja de coca, maya
de gallinero y estaño en color plata.

Duración:
04.33 min
Video realizado por:
Zarzel
Diseño de sonido:
Sofía Díaz Gotor y Zarzel
Producción de vestuario:
Conchita de la Cueva
Poema:
El guardián del hielo. José Watanabe

 

 

 

 

 

PROTECTORAS, 2020